Contenido/Inside



Usted se encuentra en Calendario/Viernes Culturales

La Compañía /
The Company

 


OCTUBRE 2004

Halloween: es una mezcolanza de diferentes festividades que se llevaban a cabo durante la misma época del año

 La Fiesta de Samhain se celebraba a finales de cada  temporada de siembra. Era la fiesta de los meses  del invierno, una especie de festival recordando a los muertos y se celebraba a través de Francia, Irlanda, Inglaterra, Escocia, las Ronchas y  Gran Bretaña. Se puede trazar los siglos antes del nacimiento de Cristo. Se creía en esa época que en esta noche los espíritus de parientes muertos andaban por la tierra y se les hacían ofrecimientos.

 Los banquetes incluían ofrendas de frutas y verduras cosechadas por la comunidad entera que formaba parte de esta celebración con actividades incluían bailes festivos,  juegos ruidosos, y, para satisfacer las cantidades sedientas y  para acomodar los gustos y costumbres del sello culinario Céltico, se añadía a la celebración  el consumo de cerveza.

 Era costumbre dejar en el umbral de la puerta de cada familia alimentos y  vinos para dar la bienvenida a los espíritus ancestrales. Aunque casi siembre muchos vagabundos  y maleantes disfrazados, pasaban por las puertas recogiendo el banquete, que hacía pensar a las familias que sus parientes muertos les habían visitado…De ahí que comienza la idea de los ‘trickers’  Era común encontrar a los aldeanos enmascarados patrullando el pueblo para espantar a algún huésped no deseado o a los espíritus malos

 La Fiesta de Taman  venía inmediatamente después de la Fiesta de Samhain. Era la Celebración céltica de Año nuevo. El Año nuevo para ellos comenzaba el primero de noviembre y los celtas creían que si ellos celebraban el final del año de cosecha,  la próxima temporada sería aún mejor.

 La Fiesta de Pomona, por su parte, era una celebración romana de cosecha honrando a Pomona que era diosa de los huertos y el tiempo de cosecha . Por el alba del primer año después  de Cristo, y tanto los romanos como los Célticos que  habitaban estas aldeas a través de Europa y las Islas inglesas celebraban esta fiesta y  sus estilos y culturas se unieron y sus costumbres se combinaron.

El Papa Gregorio; por esa época, había obligado a casi toda Europa y las Islas inglesas a fuerza de espada en la mayoría de los casos a bautizarse en la Cristiandad. Cuando vino el Papa Bonifacio IV, permitió las celebraciones tratando de mantener al pueblo controlado, ya que temía que  se pudiera rebelar y no echar abajo la Iglesia. Aunque tomó muchos años, la Iglesia astutamente manipuló y asimiló las fiestas a celebrarse como Fiesta de Todos los Santos y Fiesta de Todas las Almas (All Hallows Eve) que comienza con el mandato del Papa Gregorio III,q uien  restableció este día para que fuera celebrado exactamente en la Fiesta de Samhain. Esto por supuesto no fue un accidente. La Iglesia cristiana que no tenía días festivos fijos y actuaba de acuerdo con su  propio calendario, no encontró problema en mover las celebraciones a cuando, cómo y donde le fuera de beneficio para así retener el poder de la Iglesia.  Tratando de absorber las celebraciones paganas que sucedían el 31 de octubre, la Iglesia declara honrar el Día de todos los muertos, el primero de noviembre y de esta forma todas las iglesias bajo la regla romana tenía que tener un santo patrocinador. A pesar de que el Papa Gregorio III no estaba muy de acuerdo por ser fiesta pagana, tuvo que permitir y hasta alentar la celebración de los muertos siempre y cuando estuviera ligada a la de Todos los Santos. No fue hasta el año  993 DC que el Santo benedictino de Abad Odilo de Cluny, solicitó formalmente que el Día de las Almas fuera colocado oficialmente en los libros de la Iglesia. Como el Día de Todos los  Santos  se celebraba  el primero de noviembre, Abad Odilo escogió 2 de noviembre para celebrar la festividad del Día de las Almas. De esta forma, aunque no estaba aprobado por la iglesia, se siguió celebrando el 31 de octubre por los paganos.

 Martin Luther declaró la Víspera de todos los santos como algo abominable e hizo un llamado para erradicar dicha celebración. Estaba en el Día de la Víspera de todos los santos, 31 de octubre 1517.

 Martin Luther inició una reformación religiosa contra la Iglesia Católica. Martin Luther declaró que entre las prácticas de la iglesia Católica  que había que erradicar por parte de los protestantes con relación a la celebración del de días de Todos los Santos.  Todas estas celebraciones fueron transferidas por los Protestantes al 5 de noviembre, en honor a  Guy Fawkes , un protestante inglés de mala fama que era sinónimo de diablo, quien llegó a convertirse un anti-héroe protestante. En la noche del 5 de noviembre, se hacían fogatas, se tiraban fuegos artificiales y los niños pedían dinero en las calles para satisfacer al Fawkes. Pero muchos consideraban que esto estaba asociado a la Iglesia Católica.

 Estas celebraciones no llegaron a América hasta mucho después con la emigración irlandesa y europea, quienes trajeron sus propias costumbres y culturas.  

A mediados del siglo XVIII más de 700,000  Católicos irlandeses emigraron a  Norteamérica en apenas los siete de hambruna a mitad de los 1800. Estos católicos irlandeses trajeron con ellos muchas de las festividades de las tradiciones bien conocidas, inclusive tallar las caras en nabos de forma ahuecada. Pero viendo que  las calabazas eran tan abundantes aquí en América, ellos empezaron la tradición de Jack O' Faroll. Tallando calabazas, una costumbre que se mantiene hasta nuestros días. Los irlandeses emigrantes inculcaron también un tema más fuerte constante de orar por los  antepasados muertos  y adorar a los muertos. También hacíam  cuentos interminables que involucraban fantasmas,  espíritus y la otros símbolos y costumbres paganos que llegaron a ser una parte permanente de la Víspera de todos los santos Americana que en verdad no comenzó a celebrarse hasta alrededor de 1920.

 En el siglo XX, las cosas cambiaron un poco y la celebración de alguna forma llegó a América. La juventud comenzó las travesuras antes del 1ro de noviembre (All Hallow’s Eve) y la celebración del Día de todas las Almas. En 1920  los católicos y los episcopales pusieron en el calendario la fecha como un Dia de Fiesta… menos del 5% de la población en Estados Unidos celebró este día.

 Según la ciudad de Anoka, Minnesota , quien se jacta de haber sido  la primera ciudad americana que celebrara  la Víspera de todos los santos en 1921, dice que la celebración comenzó con dos desfiles, un Tazón de Calabaza y un inmenso baile de disfraces. Allentown, PA arregló y patrocinó su primera Víspera de todos los santos el año siguiente. La Ciudad de nueva York siguió el año próximo, entonces Víspera de todos los santos barrió el país de Evansville, Indiana a Los Angeles, CA a la Playa de Miami, FL y llenó cada pueblo pequeño entre otras. 

En Hagerstown, MD la celebración mala fue tan grande en 1935 que el alcalde movió oficialmente la Víspera de todos los santos ya que se convirtió en un Día Festivo Comercial… En otras palabras, en los 1930, todas las festividades regionales de la Víspera de Todos los Santos  se unificaron con la aparición de los medios de comunicación. A través de la radio la Víspera de todos los santos pronto llegó a ser una tradición mucho más popular.   

Su celebración también traía preocupación ya que se hacían fogatas, se vestían las personas y se pedía en las calles, lo cual llegó a ser algo violento hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, donde todas las festividades quedaron canceladas.

Después que la segunda Guerra mundial, la Víspera de todos los santos llegó a ser más una celebración más para niños y menos diversión para bromistas..

 Las celebraciones de la víspera de todos los santos crecieron más grande y proveyeron comida a estos Baby-Boomers, culminando a fines de los años 1960 con la presentación de la televisión de "Es la Gran Calabaza Charlie Brown que trae a un 95% de la nación a celebrar esta fecha.  Pero con los problemas que fueron sucediendo, a principios de los setenta el  público fue instado a reemplazar todos dulces por ‘no-comestibles’, en su mayor parte juguetes, una campaña que fue auspiciada por  La Asociación Americana de Juguete.

 En 1970, Kevin Tostan un niño de cinco años murió después supuestamente comer dulces adulterados con heroína en celebración de la fecha de Halloween.. Los medios triunfaron con esta historia. Los padres llegaron a estar aterrorizados con cada pedazo de azúcar que sus hijos traían a casa el 31 de Octubre. Más adelante los investigadores en el caso de Tostan descubrieron que la heroína perteneció al tío del niño, y no había sido parte de los dulces que le dieron a la víctima. 

En la Víspera de 1974 de todos los santos , Timoteo O’Bryan  de ocho años hizo titulares internacionales y se mostró en informes directos de televisión cuando él murió envenenado con  cianuro después de comer un dulce de la Víspera de todos los santos. Ronald Clark O’Bryan informó que su hijo había llegado a estar enfermo después de comer Pixy Stix él’D obtenida de una casa en Pasadena, Tejas. Los padres aparecieron en la televisión y lacrimosamente apelaron al mundo para parar a todos niños de ‘Trick or Treat’.  Luego de una investigación se probó que el padre del niño muerto, ,Donald O’Bryan, había puesto suficiente cianuro en el Pixy Stix para matar a dos o tres personas que incluía a su esposa, ya que el Sr. O’Bryan había sacado una  póliza de seguros de $20.000 para cada uno de sus niños.  

Estas son las único dos muertes verdaderas atribuidas a la Víspera de todos los santos  que han podido ser relacionadas con violencia en los últimos 40 años. Los rumores abundan en esta época del año de dulces adulterados con drogas, hojas de agujas o navaja.  

Hoy  todos sabemos que para tener un Halloween sin problemas, debemos chequear los caramelos de nuestros niños.

Happy Halloween a todos!

 
 


Arriba


 

LA COMPAÑIA / THE COMPANY: | Nosotros/About Us | Contáctenos/Contact Us | SiteMap |