April 30, 2006
Contenido/Inside


La Compañía /
The Company
 

María del Pilar Casas presenta

su libro en Books & Books

Con el apoyo de todos sus seguidores y con el acompañamiento musical del conocido cantautor colombiano Jaime Valencia y las declamaciones del actor colombiano Carlos Eduardo Restrepo, la conocida poetisa María del Pilar Casas, uno de los pilares de The Cove/Rincón, presentó su más reciente libro en la librería Books & Books de Coral Gables.

Su nuevo libro, Con la fuerza del mar, es un conglomerado de versos que definen las diferentes etapas de la vida de la mujer incluyendo amores, despedidas, sentimientos y nostalgias. Todo desde la perspectiva de la gran poetisa colombiana, María del Pilar Casas.

María del Pilar, es según nuestra buena amiga, Xiomara "una poeta clara que sólo desea penetrar en nuestras almas y dejarnos saber que somos todos uno''.


EDGE ZONES en el Wynwood Art District

En el distrito de arte Wynwood se presenta'Edge Zones' en el World Arts Building, en North Miami Ave.   un proyecto sin fines lucrativos bajo la dirección Charo Oquet y David Vardi.

Edge Zones es un reverbero de arte contemporáneo que incluye todos los géneros, desde pintura, escultura, músoca, fotos, videos... en fin, una diversidad de estilos que define el entusiasmo y la variedad de nuestros artistas.

Exhibiciones en distintos salones del edificio incluyen obras de varios artistas locales que demuestran una vez más la creatividad y el talento existente en nuestra área.

Edge Zones, hasta el 30 de mayo en el World Arts Building, 2214 N. Miami Ave. , (305) 303-8852. http://www.edgezones.org. Hasta el 30 de mayo.


VISA PARA UN SUEÑO EN EL MIRACLE MILE

 
Visa Para Un sueño es una comedia musical al estilo Broadway y es también un gran sueño mío que se hace realidad'', dice Raúl González, el simpático presentador de Despierta América en la cadena Univisión quien es el protagonista de esta obra en una entrevista.

Visa para un sueño',  Teatro Miracle, 238 Miracle Mile, Coral Gables. Funciones fines de semana, sábado: 8:30 p.m.; domingos, 3 y 6 p.m. Boletos: (305) 476-9766 y Ticketmaster.


LUCY ARNAZ en la obra "Sonia Flew"

en el Coconut Grove Playhouse

'Sonia Flew', hasta el 7 de mayo, de martes a sábados a las 8 p.m., matinés, miércoles, sábado y domingo a las 2 p.m. Coconut Grove Playhouse, 3500 Main Highway, Coconut Grove. Información: (305) 442-4000. Ver: www.cgplayhouse.org

Con la actuación estelar de Lucy Arnaz, la hija de Desy Arnaz con Lucille Ball en la obra de Melinda López, titulada "Sonia Flew", trata de  la historia de una niña que vino a los EE.UU como parte del Programa Pedro Pan y se casa con un judío.


En el Barrio de Colón

Chulos, prostitutas, vicios, placeres, venganzas, engaños,

chantajes, pasión…y muerte.

  

HAVANAFAMA, después del rotundo éxito obtenido en la ciudad de Los Angeles, continúa presentando en Miami la superproducción musical, ganadora del premio ACCA 1985, “En el barrio de Colón”, escrita por Raúl de Cárdenas y dirigida por Juan Roca.

 El barrio de Colón fue aquella zona, en La Habana, Cuba, poblada de chulos y prostitutas donde abundaban los prostíbulos, donde se daba paso a los placeres comprados, donde al caer la tarde los hombres satisfacían voluptuosos ritos que eran irreconocibles a la luz del día, donde el filo de la navaja brillaba como destello de estrellas.  

 Con un elenco de talentosos actores, música original compuesta  por Jorge “Guiro” Borrego, autor del reconocido tema “Brujería”, HAVANAFAMA trae al público de Miami una refrescante opción teatral donde se combina las melodías de siempre y la actuación, con un dialogo franco y directo que puede llegar a considerarse “teatro atrevido”.

“En el barrio de Colón”

Havanafama presenta 'En el barrio de Colón', de Raúl de Cárdenas, en Camera Obscura, 1165 SW 6 St., (305) 324-4000. Funciones: sábado, a las 8:30 p.m.; domingo, a las 3 p.m.

BOLETOS:              $10.00 / $15.00 / $20.00 / $25.00

“Cada día crece el interés por presentar magnificas obras teatrales y esto ha sido parte del trabajo de Havanafama con “En el barrio de Colón”                                                                  Yanalté Galvan Kent  Revista Vanidades

 “El público consigue extraer algo más  que un entretenimiento liviano…”       Luís Manuel Gonzáles   La Opinión, L.A.

 “…One of the best Spanish production in L.A.”                     Leo Braga  L.A. Weekly

 “En el barrio de Colón” es una pieza que a pesar de sus elementos modernos, se mantiene dentro del marco de la tragedia griega””                      Enrique Romero “La Voz libre” L.A.

 “La obra está revestida de un gran costumbrismo al crear toda una época que solamente  queda en nuestros recuerdos”            Miguel A. Rodríguez 20 DE MAYO, L.A.

 Información y reservaciones: 786-286-4400

Email: HAVANAFAMATeatro1@hotmail.com


FLIGHT OF MIND

 

 

Destacada coreógrafa de Nueva York regresa a Miami con su nueva meditación en aves, migración y la naturaleza que construye el medio ambiente.
  


Evento:      Flight of Mind por Jennifer Monson y bailarines


Donde:       Teatro Colony, 1040 Lincoln Road, Miami Beach


Cuando:     Sábado 25 de Marzo


Hora:          8:30 PM presentación y discusión al final
Boletos:      $25 Admisión General, $20 Miembros de Tigertail/Mayores/Estudiantes con identificatción


                  $50 Entrada de Patrocinador, asientos reservados.
                  Boletos en grupos disponibles.
                  Boletos por telefóno 305 545 8546, la red www.tigertail.org  , mapas y mas.

FLIGHT OF MIND
Un encuentro entre baile contemporàneo y activismo medioambiental
El latido de alas. Arboles moviendose en la brisa. Los brazos de un bailarín ladeados. La premiada coreógrafa basada en Nueva York, Jennifer Monson regresa a Miami  con su nueva meditación sobre aves, migración, y el medioambiente natural e incorporado. Con estados de baile enérgicos, cientas de plantas, sonidos generados del mismo edificio, Flight of Mind construye su propio ecosistema. Su grupo de quarto bailarines empieza la noche con un paseo por Lincoln Road.  Despues la audiencia sigue a los bailarines al Teatro Colony que ha sido transformado, cubierto de plantas. Previo a la presentación, un guía  publicado derije a la audiencia por multiple niveles del edificio guiando al individuo por una experiencia de los sentidos.  El conflicto entre paisaje e paraiso y la expansion descontrolada de la ciudad es un tema de noticia diaria que se encuentra en la Florida, Monson insiste lo pertinente que es la intima union de nuestros propios cuerpos humanos, la vida cotidiana y los animals y plantas. Sus proyectos han sido premiado por el National Dance Project, Creative Capital, Rockefeller Foundation, MAP, New York Foundation on the Arts, Geraldine R. Dodge Foundation, Altria Inc., entre otros.  Monson recivio una beca de investigación del Guggenheim en el 2004.                  
 


This presentation of Flight of Mind is one of a series of programs designed by the National Performance Network (NPN). NPN is an independent organization begun by Dance Theater Workshop and is comprised of arts organizations in 42 cities and 27 states. NPN is made possible through major funding from the Doris Duke Charitable Foundation, Ford Foundation, and the National Endowment for the Arts (a federal agency).



Partners and support for Tigertail include: Arthur F. and Alice E. Adams Charitable Foundation, Audrey Love Charitable Foundation, BankAtlantic Foundation, Books & Books, Centro Cultural Brasil-USA, City of Coral Gables, City of Miami Beach Cultural Affairs Program Cultural Arts Council, Consulate General of Brazil, Dade Community Foundation, Embraer, E.S. Moore Family Foundation, Florida Department of State, Division of Cultural Affairs and the Florida Arts Council, Foundation for Contemporary Performance Arts, Funding Arts Network, Greater Miami Convention and Visitors Bureau, John S. & James L. Knight Foundation, Joseph H. and Florence A. Roblee Foundation, Miami-Dade County Dept. of Cultural Affairs and the Mayor and Board of County Commissioners, Miami-Dade Public Library, Miami-Dade Public Schools, Miami River Inn, National Endowment for the Arts, National Performance Network, NCCC, Publix Super Markets Charities, SAF, TAM Brazilian Airlines, Vortex Communications, WDNA.


  
 

Tigertail Productions   842 NW Ninth Court   Miami, Florida 33136   305 324 4337   www.tigertail.org

 

 
 
 
LA COMPAÑIA / THE COMPANY: | Nosotros/About Us | Contáctenos/Contact Us | SiteMap |